som2day.com

6월. 여느 해보다 눈부시게 파란 하늘 속 대지를 내리 쪼이는 햇살. 늦은 봄까지도 차가웠던 이 세상은 이젠 서서히 뜨거운 열정으로. 이렇게 또 여름이 돌아오나 봅니다. 바야흐로 사랑의 계절인가요! (→ 완전생뚱 ㅇㅅㅇ) タイヨウのうた - Sung by 'Kaoru Amane' 震えている私の手に初めて君が触れて 떨리는 나의 손에 처음 그대가 닿아서 優しい気持ち、暖かさにやっと気づいたんだ 부드러운 느낌, 따뜻함으로 이제서야 알아챈거야 閉ざした窓開ければ新しい風が吹いた 닫혀진 창문을 여니 신선한 바람이 불었어 笑って泣いて君と出会えて見える世界は輝きだして 울고 웃으며 너를 만나서 보이는 세상은 빛나고 ひまわり揺れる太陽の下で感じていた 해바라기 흔들리는 태양 아래서 느낄 수 있었어 風を、君を… 바람을, 너를… 信じるこ..

「14才の母」, (14세의 어머니) 2006년. 시다 미라이가 첫 주연을 맡았던 드라마로 14살 소녀의 임신이라는 소재를 다루고 있다. 어린 소녀가 출산을 결심하고 겪어가는 힘겨운 상황 속에서 함께 모든 고통과 아픔을 이겨내는 가족 간의 사랑, 어린 소녀가 보여준 여느 어머니들에 못지 않았던 모성애. 눈물 속에서조차 가족이라는 이유만으로 함께 시련을 극복해나가는 모습에 홀딱 반해버려 지난 주말 11시간을 달리게 했던 드라마. 最初からこうなることが決まっていたみたいに 처음부터 이렇게 되는 것이 당연했던 것처럼 違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いている 다른 템포로 뛰는 고동을 서로 듣고 있어 どんな言葉を選んでもどこか嘘っぽいんだ 무슨 말을 하더라도 어쩐지 거짓말 같아 左脳に書いた手紙ぐちゃぐちゃに丸めて捨てる 왼쪽 뇌로..